Viemos da terra do gelo e da neve
Do sol da meia-noite onde as fontes quentes sopram
O martelo dos deuses
Guiará nossos navios a terras novas
Para combater a horda, cantando e gritando:
Valhalla, eu estou chegando!
Seguimos varrendo os mares com violentas remadas
Nosso único objetivo será a praia ocidental
Viemos da terra do gelo e da neve
Do sol da meia-noite onde as fontes quentes sopram
Quão suaves seus campos tão verdes
Podem sussurrar contos sanguinários
De como nós acalmamos as marés de guerra
Nós somos os seus suseranos
Seguimos varrendo os mares com violentas remadas
Nosso único objetivo será a praia ocidental
Então será melhor vocês pararem
E reconstruírem todas as suas ruínas
Pois paz e confiança
Podem alcançar a vitória apesar de todas as suas derrotas*
A letra é sobre a guerra entre Ingleses e Escandinavos (povos originários da Dinamarca, Suécia, Noruega e Finlândia) que durou cerca de 400 anos, entre os séculos VIII e XI.
A frase "Our only goal will be the western shore = nosso único objetivo será a praia ocidental”, refere-se ao avanço destes povos em direção às praias inglesas.** Valhalla = (Do antigo alemão Walhalla, nórdico antigo valhöl, significa "corredor dos mortos").Segundo a mitologia escandinava, quando um guerreiro de Midgard (mundo dos humanos) morria em combate, sua alma era recolhida por uma Valquíria (deusa da morte) até o lugar conhecido como Valhalla, o hall onde ficavam os guerreiros escolhidos pelo deus Odin.
Estes guerreiros, chamados Einherjar, lutavam entre si durante o dia, para à noite terem um banquete com Odin, onde suas feridas seriam curadas para os próximos combates.Sendo assim, lutariam ao lado dos deuses comandados por Odin, contra os gigantes do gelo comandados por Loki, o deus da discórdia e da trapaça. Esta batalha, conhecida como Ragnarok (Crepúsculo dos Deuses), causaria o fim do mundo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário